Nepolitikin Zabavnik

Priče iz ravnice

Kako se kaže po vojvođanski (na slovo V)

U trećem delu prelistavanja knjige ” Teraj kera, lutko moja bela” gospođe Sonje Jovanović, nezvaničnog vojvođanskog rečnika, predstavljamo vam neke zanimljive reči na slovo V, koja se u našim krajevima specifično izgovaraju i za njih imamo posebne izraze. 

vandrokaš – skitnica,lutalica, a ponegde i probisvet

vandrokaš

 

vagov – jako oštra alatka za sečenje kukuruzovine

Vajat_slika_O_44154277

vajat – pokrajna sobica, za mlad bračni par ili za stare koji su spremni skoro putovati na onaj svet

vakela – grdnja, lekcija

vangla

vangla – kuhinjska posuda, plehana, najčešće služi zapranje sudova

vandrovka – putna torba

vancaga – tupa sekira, ali i nevaljac, hulja, probisvet

varmeđa

varmeđa – zgrada županije, nagistrat, zgrada varoške uprave

varcimer – čekaonica kod doktora

vaservaga

vaservaga – libela, ravnalo

vatralj – lopatica za nošenje žara, ali i vađenje pepela iz peći ili šporeta

veker

veker – sat budilnik

vestibil – čekaonica, predvorje sa šalterom za kupovinu ulaznica ili voznih karata

viksa

viksa – krema za obuću, imalin

vicmaher – duhovit čovek, neko ko zna da zbija šale, priča viceve

volovan – lisnato testo, punjeno mlevenim mesom, ribom ili pečurkama

volšeban – čaroban, natprirodan

voštiti – tući

vrpoljiti se – sedeti nemirno, pomerati se na stolici

vrušt

vrušt – vrsta krupne trešnje

vuga – zdravo smrdljiva, neoprana osoba

vugliti – nositi nešto teško

vurati se – bacati nešto na nekoga

vurda – surutka

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=eT5ln10kBpI&w=560&h=315]

 

Šaljite komentare kako bi dopunili zbirku, kao što je bio slučaj za Vandrokaša!

 

 

(Visited 824 times, 1 visits today)

3 Comments

  1. Anonymous

    vandrokas – skitnica,lutalica, a ponegde i probisvet

  2. Jesa

    valov-drvena posuda u obliku korita za pomije, tov svinja
    vergl-primitivna rucna naprava fudbalskih navijaca za dizanje galame napr na utakmicama itd
    verglati- pricati bez veze, lupetati, dosadjivati
    vucibatina-osoba bez karaktera, laktaros

Leave a Reply